Sur la place, une adolescente venue de loin raconte son histoire à qui veut bien l'entendre. Un petit garçon s'arrête pour l'écouter, fasciné et curieux, et tous deux se lient d'amitié.