Dans la boutique de M. Rietpleur, les enfants peuvent venir déposer une émotion trop forte dans les bocaux à chagrin ou la malle aux cauchemars et l'échanger avec une autre émotion de leur choix en parcourant les allées vers le tourniquet des gros mots ou la boîte à rire.