Témoin d'une attaque-suicide des forces de défense contre les aliens, Segami rejoint le groupe Rebellion avec les Small 3 pour prendre part à la mission Shibuya. De son côté, Futaba se retrouve dans un vaisseau ennemi, encerclée par des soldats.