Dans un train de nuit entre Londres et Edimbourg, Alicia partage le compartiment de Terry, un écrivain et professeur de littérature, ainsi que de Bou, son étudiant. Terry évoque le succès de son dernier roman, inspiré des confidences de Hans, un jeune homme avec qui il a entretenu une relation ambiguë. Quand Bou lui apprend que Hans a disparu, la jeune femme se lance à sa recherche.