Pensant arriver à Niort pour un festival de bande dessinée, les Fabrice débarquent en réalité à Mexico, où on les confond avec deux spécialistes des civilisations précolombiennes. Les auteurs de BD se retrouvent alors en pleine jungle amazonienne, sur la piste d'un trésor maya convoité par Palmatec, un industriel peu scrupuleux.