Accusé à tort d'avoir assassiné 508 personnes, dont le charismatique boxeur Steve Providence, Joshua Logan s'est rendu à la police. Ce deuxième tome raconte la seule journée du 4 septembre 1999. L'avocat de Logan, cloué au fond de son lit, après s'être fait attaquer, continue de travailler à sa défense. Il est aidé par un ami journaliste, qui multiplie les rencontres, et fouille dans le passé de Logan. Prouver l'innocence de celui-ci apparaît comme une mission de plus en plus impossible