Avec son petit format carré facile à manipuler et ses photographies attrayantes, cet album vient combler un manque en matière d'imagiers bilingues français-arabe. Le vocabulaire est riche et toujours présenté de manière simple et explicite. Cet album est conçu pour être lu dans les deux sens de lecture, celui du français et celui de l'arabe, ce qui est également appréciable.