Le chevalier Jean est chargé d'enquêter sur le meurtre qui a eu lieu au palais du duc de Berry. Un papier trouvé sur le corps de la victime évoque mystérieusement les mois de l'année. Cette investigation est inspirée des enluminures composées par les frères de Limbourg pour le calendrier Les très riches heures du duc de Berry.