Hasse Karlsson fait la connaissance de Schwalbe, dit l'Hirondelle. Sous l'influence de Schwalbe, il se retrouve souvent melé à des histoires peu claires jusqu'au jour où ils vont trop loin entrainant la mort d'une femme du village et brisant les rêves de la mère de Hasse.