Michel Garandeau est ouvrier aux chantiers navals. Il apprend que son fils de 23 ans, Etienne, alors qu’il voyageait en Amérique du Sud, a été enlevé par les FARC. Michel, n'ayant confiance en personne, décide de se rendre lui-même sur place, sur le site précolombien de Ciudad Perdida, au coeur de la Sierra Nevada. Lui qui ne parle pas espagnol, n'a même jamais pris l'avion, se retrouve dans une drôle d'aventure où rien ne correspond à ce qu'il connaît