La Poison a demandé à son neveu Wolfie de kidnapper Avril pour récupérer une forte rançon. Mais c'est sans compter la gentillesse de Wolfie, l'intelligence d'Avril et la ténacité de l'orage de cette nuit-là...