Myriam, 15 ans, part avec son petit frère, Nicolas, et ses parents pour des vacances au Canada. Ensemble, en avion, en train, en voiture ou à pied, ils découvrent les grands espaces sauvages des Montagnes Rocheuses, l'histoire des Premières Nations, la Colombie Britannique, l'art Inuit, Montréal, le Yukon et bien d'autres merveilles. Un superbe carnet pour rêver au Canada, dessiné magnifiquement par la québécoise Marie-Joëlle Fournier.