Il n'y a plus de beurre chez Louisette car le fermier a vendu ses vaches ! Comment faire pour préparer un gâteau pour l'anniversaire de Gaspard l'écureuil ? Louisette sort de son terrier pour en chercher, mais son expédition la met en grand danger. Heureusement Gaspard veille...