La nuit, capitaine bébé enfile sa tenue de pompier pour éteindre les incendies. Mais à son réveil, Mamano a sa tête des jours où il a fait pipi au lit. Elle ne le gronde cependant pas et le lendemain, Papano et Mamano lui offrent un pyjama-pompier et un pot-pompier pour éviter d'autres accidents. Une approche décalée pour évoquer le pipi au lit.