Gaia et son peuple quittent la Forêt morte et entament la traversée du désert pour rejoindre l'Enclave dans l'espérance que le Protecteur leur accordera l'asile. Mais la révolte couve et Gaia risque d'être à son insu le détonateur de la rébellion.