Un soir de Noël tout change dans la vie d'Auguste Modeste. Sa grand-mère lui apparaît et lui donne une cassette dans lequel il se trouve être le héros des évènements qui vont se dérouler dans l'année. Le DVD présente l'auteur et traduit quelques chapitres en langue des signes. Avec des jeux portant sur la grammaire, des explications sur le vocabulaire et la lecture intégrale du livre par l'auteur.