Drôle et espiègle, Chocotan, la petite chienne parlante, est toujours prête à aider sa maîtresse Nao, et ce non sans provoquer des quiproquos hilarants en raison de ses réactions parfois très canines. Celle-ci est d’ailleurs si dévouée qu’on assiste presque à une inversion des rôles, ce n’est plus Nao qui prend soin de sa chienne mais le contraire ! La fidélité et la complicité entre deux personnages font, en effet, la force de ce récit mettant aussi en scène les histoires de différents chiens rencontrés sur la route du duo.