Colin le Crabe, le bâtisseur le plus habile de la rive est, n'hésite jamais à aider ses amis. Maintenant, Colin est occupé avec son propre nouveau projet : un pavillon de jardin pour sa maison. Mais après une semaine de travail acharné, le pavillon de ses rêves est toujours inachevé. Pire encore, une famille de poissons bruyante a repris le chantier. Colin, épuisé, s'enterre sous une couverture et refuse d'ouvrir ses rideaux. Intrigués, les amis de Colin convoquent une réunion d'urgence - il est temps pour eux d'agir !