Les enfants Duchêne préparent pour les quinze ans de mariage de leurs parents la représentation de la pièce "Le Petit Chaperon Rouge" pour leur rappeler leur première rencontre. Mais peu avant la représentation, Sac à Puces se rappelle qu'il avait promis à ses amis canins d'aller voir la mer avec eux. Margot ne supporte pas qu'il lui fasse faut bond et la tension monte.