Au coeur de l'été, une écrivaine britannique part séjourner à Athènes. Elle ne dévoilera rien d'elle-même, pas même son prénom. Mais alors que plusieurs personnes viennent se confier à elle - dans un avion, à une terrasse de café - c'est la vie de cette mystérieuse narratrice qui, en filigrane, va se révéler. Parce qu'elle est parfaitement vacante, passive, elle devient poreuse à tout ce qui l'entoure, et surtout à ce qu'on lui dit. Et à travers ces micro-fictions, c'est le nouvel ordre amoureux d'aujourd'hui qui se dessine. Cette auscultation du discours d'autrui fait irrésistiblement penser au style de Nathalie Sarraute, mêlé au culot et la légèreté de Françoise Sagan (dont Rachel Cusk a préfacé la traduction anglaise de Bonjour tristesse). Disent-ils est un roman magistral en forme de portrait "extime".