Alors qu'il ne reste qu'un mois avant la destruction de l'ancien bâtiment, Kirie propose à Niiya de rencontrer sa grand-mère, la petite sœur de Yûko, afin d'en savoir plus sur son passé. Malheureusement, cette dernière semble leur caché quelque chose...