En route vers Saint-Jean-de-Luz, Vincent travaille dans un hôtel sur l'île de Batz. Il y rencontre Mme Loïc, une ancienne institutrice. Grâce à elle, Vincent peut assouvir sa soif de lecture.