Après avoir découvert le remède imaginé par Sandor G. Weltman pour remédier à la stérilité des Stryges, Debrah a décidé de tenter sa chance. Alors que le foetus, sous haute surveillance, grandit dans le corps de sa mère, les tensions au sein de l'équipe se multiplient. Il semblerait qu'un traître se cache parmi eux... Mais qui est-il et quelles sont ses véritables intentions ?