Erza et Eileen s'affrontent, pendant que Gildarts fait face à August, le plus fort des Spriggan Twelve. Mavis s'active sur le front et Natsu a recouvré ses esprits. Zeleph, quant à lui, voit apparaître un guerrier couvert de blessures.