Julie est à bout de nerf : il lui faut des vacances. Ca tombe bien, elle remporte un concours et gagne un voyage aux Bahamas. C'est la fête ! Mais c'est sans oublier ce diablotin de Nelson qui se glisse dans ses bagages et en jaillit sous les yeux du douanier. Terminé les Bahamas. Direction les vacances à la ferme. Mais ce séjour champêtre sera-il des plus calmes ? Rien n'est moins sûr...