Chip, Jonah et sa petite soeur Catherine poursuivent leur enquête sur leurs origines et entament un étonnant voyage dans le temps. Ils se retrouvent projetés dans l'Angleterre du XVe siècle.