Les nouveaux gags et histoires courtes d'Arthur et de son ami Grompf, grand singe curieux qui sait se faire tendre lorsqu'il s'agit d'éviter une punition...