Tsagoï fête ses retrouvailles avec son cousin Mirno, puis débarque à Al Désir, capitale de la république du Turdistan, pour y rejoindre sa soeur Bibi, la sorcière Sissiah, ancienne adepte du culte de l'Aile blanche, désormais interdit, et son ami Laami, ancien héros de la révolution. Sa 3e aventure se déroule en Amérique du Sud, où le virus du rire aztèque contraint le continent à la quarantaine.