Dans une jolie clairière formée de sycomores, de saules et de peupliers, les oiseaux nichent dans les arbres, les lapins creusent leur terrier... Tout semble paisible en ce début de printemps quand, soudain, de monstrueuses machines commencent à détruire l'univers de la petite communauté... Sans plus attendre, les animaux, guidés par le vieux raton laveur, quittent leur bosquet en quête d'une nouvelle habitation...