Tandis que tout le monde se prépare pour les tournois, voici revenir dans la vie de Hidéo un ami qu'il n'avait pas vu depuis cinq ans. Celui-ci lui soumet une requête un peu particulière : lui prêter sa petite amie pour une journée.