Carla et Hugo sont stupéfaits : Zoé et Basile sont amoureux ! Alors que leurs clans respectifs sont censés se détester. Tout est entrepris pour qu'ils se séparent, mais à force d'être ensemble...