Shunpei peut enfin expliquer à tous les sorciers du monde le terrible plan de l'homme à la fenêtre. Chacun se mobilise alors et fournit ses armes en prévision du grand voyage en terre africaine et de l'affrontement final. Mais avant, Shunpei et ses amis auront fort à faire avec un sorcier amateur de fossiles et deux démons réincarnés sous la forme d'une brute égocentrique et d'une beauté (vraiment) fatale.