Ce roman s'inspire d'un projet de Ferdinand de Lesseps et du capitaine Roudaire. Celui-ci consistait à relier les chotts tunisiens à la Méditerranée via Gabès, ce qui aurait eu pour effet de créer une petite Méditerranée dans le désert.