Armand, le renard, et Lope, le loup, partis sur l'océan à la recherche d'un trésor, se retrouvent sur les îles Tangerine chez les Sélénites, un étrange peuple passionné de théâtre. Avec leurs amis, Eusèbe, le lapin, le professeur Bombastus et Raïs Kader, les deux aventuriers vont s'engager dans le plus fabuleux des voyages, vers un nouvel Eldorado, la Lune...