Morgane et Ludovic, en vacances à Rome, se lancent à la recherche de la couronne du roi Darius, trésor disparu de l'Antiquité. Parcourant le forum romain, le Colisée et la Maison Dorée en quête d'indices, les enfants découvrent qu'ils sont suivis par un homme inquiétant au visage de furet... L'ordre des Masques Rouges serait-il à nouveau à leur poursuite ?