Chris, Holly et Emma demandent à Panaris de les aider à faire pousser leur navet pour remporter le concours de la fête des récoltes. La sorcière, qui aime jouer des mauvais tours, accepte immédiatement et donne vie au navet. Ainsi, elle espère saboter la fête organisée par la sorcière Vocifère, sa pire ennemie. @Electre