Rubine et Shirley continuent de mener l'enquête autour du drame du lac Wakanala et surtout du sordide chantage auquel il a donné lieu. Mais le redoutable Curtis Fairbairn ne leur facilite pas la tâche. Partout où elles passent, les deux enquêtrices ne trouvent que des cadavres, qu'il s'agisse du maître chanteur ou de ses victimes.