Aller au contenu principal
Bientôt disponible
Veuillez vous connecter pour réserver

L'Afrique des grands lacs

Rondes, comptines et berceuses
Ngaro, Marlene Interprète
Yela Interprète
Année de parution :
2010
1 cd
Publication
Arb Music, 2010
Langue du document :
nilo-sahariennes
Note General : Textes des chansons et traduction française
Swahili, Lingala, Kikongo, kimbunda
Note Contenu : Bilanga na ngai (Dans le champ); Amawole (Amawolé c'est moi); Kuya mbio (Maman où es-tu ?); Katoto lala (Dors mon bébé); Iko (Grand-Père); Margerita ; Mama mapassa (La maman des jumeaux); Kanzenzenze (Tes dix doigts); De Kinshasa à Kivu ; Mama yaka (Viens maman) ; Muana bika dila (Ne pleure pas petit) ; Muana moké (Un enfant ne fume pas la pipe) ; Baba yangu (B. Wabayeke) ; Bébé moké (Petit bébé) ; Mabina makaku (Le singe danse) ; Mtoto mdogo (Mon garçon) ; Komb katar (La chèvre de mon père) ; Mbila (Noix de palme) ; Kangol (Sois fort) ; Eyenga mbotama (Noël)