La Somme, quelque part dans une tranchée. Werner a bien conscience d'être de la chair à canon, comme ses camarades allemands. Mais il n'a pas peur. Il fait son devoir de soldat pour l'Allemagne. De toute façon, il n'a pas le choix. Alors il peste. Contre les huiles qui conservent le cul bien au chaud, pendant que lui et ceux de sa division sont au front. Mais il n'aura plus le loisir de maudire ceux qui l'ont amené là : un avion ennemi survole la tranchée et mitraille à tout va. Fin du voyage pour Werner. Au pays, il laisse une veuve éplorée et deux gosses, ignorant que le cadet est en train de mourir de la grippe espagnole. Alors, Hans, pour épauler sa mère et survivre à la détresse, s'invente une glorieuse fin pour son père. Aux yeux de tous les autres, il était un as du manche à balai. Et en digne fils, Hans se jure de devenir pilote de chasse. Quelques années plus tard, c'est pour le IIIème Reich qu'il volera... Début particulièrement intéressant d'une série-concept avec une série jumelle "Eagle, l'aigle à deux têtes".