Cette édition rassemble deux traités du philosophe qui constituent une partie de son corpus biologique. A travers ces textes, Aristote ne poursuit pas seulement sa vaste entreprise naturaliste de classification des espèces vivantes car cette étude inclut aussi celle des hommes. Le mouvement est pris au sens large d'action et comprend les conditions physiques, physiologiques et mentales.