Suite à une rupture, Elena se sent prête à accepter son don, celui que chacune des femmes de sa famille s'est transmis de siècle en siècle : la capacité à traduire les sentiments et les atmosphères en parfum. Elle trouve une place chez un parfumeur de renom à Paris. Et, quand elle fait la rencontre du mystérieux Cail McLean, le bonheur semble enfin à portée de main. Pourtant... Cristina Caboni signe un texte tendre et touchant, qui a déjà enivré des centaines de milliers de lecteurs dans le monde.