Aimé a 15 ans quand il embarque un matin de 1878, du port de Saint-Malo, pêcher le morue à Terre-Neuve. A cette époque, les marins reviennent les cales chargées à ras bord de poissons salés, la pêche est bonne. Pourtant Aimé va poser son sac de l'autre côté de l'océan. La force de la nature américaine l'a aspiré, il restera dans ces nouvelles terres. Il rencontrera Marie, une fille de la Rochelle. Ils fonderont une famille, auront des enfants qui peu à peu abandonneront la mer pour pénétré toujours plus loin dans les forêt du grand nord canadien.