Le père et le frère de Tom'bé sont tout excités : la chasse au lion est annoncée. Seul dans son coin, Tom'bé pleure : il est trop petit pour les accompagner. Les images accompagnent le texte de la chanson. Avec des explications sur le rap.