Le vieux capitaine Squid est mourant. Sur son lit, entouré de ses matelots, il raconte sa vie à travers les bateaux et les autres capitaines qu'il a connus. En quatre pages chacun surgissent : Le Gigantic et son commandant russe, L’Islandais volant qui pêche la morue, Le Bourdon artois et ses pirates, le Big Apple dont Squid a remplacé le capitaine décédé à cause d'une arête, et même un sous-marin, La Grande Rascasse.