À New York, douze Dhizis ancestraux, supposés morts depuis bien longtemps, refont surface. Ces « Oubliés » n'envisagent pas un instant une possible cohabitation avec les autres. Ange n'a d'autre choix que de réunir ses co-équipiers pour les préparer à l'affrontement... La guerre des Dhizis peut commencer !