Léve-Léve est la toute première compilation consacrée à la musique de Sao Tomé et Principe, deux petites îles situées au large du Gabon, en Afrique centrale. L'album dévoile une histoire de libération où les musiques d'Afrique, d'Europe et d'Amérique s'unissent dans un esprit d'insouciance incarné par cette phrase que les insulaires n'ont de cesse d'utiliser : "léve, léve, léve" ("du calme"). Avec des échos de semba et de merengue angolais, d'afoxê brésilien, de coladeira capverdien et de musique de danse caribéenne : c'est un son fier de son patrimoine insulaire, chanté en dialectes locaux et aux rythmes typiques de la région.