Par une nuit d'hiver à Stockholm, un jeune homme atteint de la maladie du légionnaire est trouvé errant le long d'une voie ferrée. Il s'agit d'un garçon disparu depuis plusieurs années, une des dernières victimes supposées du tueur en série Jurek Walter. Sa jeune soeur, disparue en même temps que lui, est introuvable. L'inspecteur Joona Linna se retrouve confronté à l'homme qui a détruit sa vie.