Les choses ne tournent pas rond en ville. Tout semble triste. Soudain, les gazouillis joyeux d’une bande de p’tits zoziaux percent le silence. Ils viennent de découvrir un vieux manège rouge abandonné là-bas sur la grand place. Tel est le point de départ de cette nouvelle histoire des Ateliers Art terre.