Une nouvelle aventure du clan Pitt, qui découvre au large des Caraïbes une ville celte datant de plus de 3000 ans, et se trouve aux prises avec un gigantesque ouragan ramenant sur les côtes une pollution venue du Nicaragua. L'origine de ces bouleversements semble être un projet de tunnel reliant les deux océans américains, susceptible de modifier pour toujours le monde connu.