Juliette rencontre le loup au zoo et lui crie dessus en lui demandant d'arrêter de la terroriser la nuit. C'est au tour du loup de prendre peur : il se sent de plus en plus mal et tente de s'échapper. Juliette décide de l'aider à retrouver la sérénité. @Electre 2020